
Laten we jouw apparaat weer in orde maken
Dyson DC04™ stofzuiger (zilver/geel)
-
-
Legen van het reservoir
-
Meer hulp vereist
-
Problemen verhelpen
-
Ongebruikelijk geluid
-
Raspend of knarsend geluid
-
Probleem opgelost
-
Probleem niet opgelost, spreek met onze Klantendienst
-
Fluitend geluid
-
Sterke zuigkracht
-
Controleer de borstel
-
Probleem niet opgelost, spreek met onze Klantendienst
-
Controleer de lucht weg
-
Controleer vloerzuigmond
-
Probleem niet opgelost, spreek met onze Klantendienst
-
Controleer kanaal, reservoir en cycloon
-
Was het filter
-
Probleem niet opgelost, spreek met onze Klantendienst
-
Was het filter
-
Controleer kanaal, reservoir en cycloon
-
Controleer de vergrendeling van de staander
-
Zwakker dan normaal
-
Test de slang
-
Controleer de buis
-
Controleer kanaal, reservoir en cycloon
-
Controleer U-bocht en slangmanchet
-
Controleer het kanaal, reservoir en de cycloon
-
Problemen door opgezogen voorwerpen
-
Probleem met de stroom of de elektriciteit
-
Geen stroom
-
Minder dan twee uur
-
Filters reinigen
-
Probleem opgelost
-
Meer dan twee uur
-
Probleem niet opgelost, spreek met onze Klantendienst
-
De schakelaar werkt niet goed
-
Probleem niet opgelost, spreek met onze Klantendienst
-
Probleem niet opgelost, spreek met onze Klantendienst
-
Ongebruikelijke geur
-
Probleem niet opgelost, spreek met onze Klantendienst
-
Vochtige of muffe geur
-
Filters reinigen
-
De filters reinigen - stap voor stap
-
Probleem niet opgelost, spreek met onze Klantendienst
-
Zichtbaar probleem
-
Controleer de borstelbediening
-
Probleem niet opgelost, spreek met onze Klantendienst
-
De borstel draait niet in het vloerhulpstuk
-
Is er een verstopping?
-
Prestatiecontroles
-
Probleem niet opgelost, spreek met onze Klantendienst
-
Spuugt stof uit
-
Machine blijft niet rechtop staan
-
Probleem niet opgelost, spreek met onze Klantendienst
-
Uw Dyson machine gebruiken
-
Gebruikershandleiding
-
Het in elkaar zetten van uw Dyson-machine
-
Het aan- en uitzetten van de borstel
-
Zo gebruikt u de hulpstukken
-
Zo gebruikt u de mini turbinekop
-
Het dragen van uw Dyson-machine
-
Plaats van het serienummer
-
Het verwijderen van een verstopping uit de miniturbine
-
Het stofreservoir en de cycloon schoonmaken
-
Veelvoorkomende problemen
Selecteer de betreffende optie
Legen van het reservoir
Zet de machine uit en verwijder de cycloon en reservoirassemblage.

Controleer de openingen op het kanaal en de bovenkant van de cycloon op verstoppingen en verwijder deze indien aanwezig.

Ontkoppel het reservoir door op de ontgrendelingsknop aan de voorkant van het reservoir te drukken.

Het reservoir schoonmaken
Verwijder stof veilig van het reservoir.
WAARSCHUWING: Maak het reservoir alleen schoon met koud water, gebruik geen schoonmaakmiddelen of poetsmiddelen op het reservoir.

De cycloon schoonmaken
Maak de shroud schoon met een droge doek of het combinatie-accessoire.
Tik zachtjes om stof van de cycloon te verwijderen.
WAARSCHUWING: Gebruik geen vloeistoffen om de cycloon schoon te maken.

Verbind het reservoir en de cycloon, zorg ervoor dat er geen gaten zijn langs de afdichting.
Selecteer de betreffende optie
Selecteer de betreffende optie
Wat voor soort geluid?
Zet de machine uit en haal uit het stopcontact voordat u verdergaat.
Controleer de borstel
Zet de machine achterover.

Draai de machine om zodat u de borstel kunt zien. Maak elke vergrendeling op de soleplate los door ze een kwartslag te draaien met een muntstuk en verwijder.

Verwijder al het vuil van de borstel.

Zet weer in elkaar en test de machine.
We vinden het fijn dat te horen.
Dank je wel dat je Dyson-online support gebruikt.
Het lijkt erop dat we online geen oplossing kunnen vinden.
Neem voor meer hulp contact op met onze Klantenservice.
Lucht kan ontsnappen vanwege een ontbrekende seal of verstopping.
Test de zuigkracht
Zorg ervoor dat de machine rechtop staat.

Trek het kapje van de buis naar achteren.

Zet de machine aan en plaats uw hand aan het einde van de buis.

Is de zuigkracht sterker of zwakker dan normaal?
Houd uw handen en kleding te allen tijde uit de buurt van de borstel.
Controleer de borstel
Zet de machine weer in de stofzuigpositie.

Leg de machine in zuigpositie op zijn zijkant.

Als de machine een aan/uit-knop heeft op de borstel, controleer dan of de pijltje op de regelingsknop naar voren staan in de positie voor tapijtvloeren

Zet de machine aan en kijk of de borstel draait.
Het lijkt erop dat we online geen oplossing kunnen vinden.
Neem voor meer hulp contact op met onze Klantenservice.
Luchtweginspectiecontroles
Verwijder de ventielpijp vlakbij de onderkant van de machine.

Controleer op verstoppingen:
Controleer de ventielpijp op verstoppingen en verwijder deze indien aanwezig.
Controleer de seal op de ventielpijp op eventuele schade.
Controleer de seal op de machine op eventuele schade.

Plug de machine in en zet aan. Plaats uw hand over de luchttoevoerinspectie en test de zuigkracht.

Is de zuigkracht sterker of zwakker dan normaal?
Zet de machine uit en haal uit het stopcontact voordat u verdergaat.
Controleer de vloerzuigmond
Zet de machine uit, leg hem plat op de grond en draai hem om zodat de basis zichtbaar is.

Gebruik een muntstuk om elke bevestiging een kwartslag naar links te draaien. Verwijder de soleplate.

Is er een verstopping?
Verwijder voorzichtig alle verstoppingen van de borstel met een schaar en knip eventuele haren en vezels weg.

Inspecteer de binnenslang op verstoppingen en schade en zorg ervoor dat beide uiteinden van de slang veilig geplaatst zijn.
Als er een verstopping is, verwijder eventueel aanwezig vuil.

Zet weer in elkaar en test de machine.
Heeft het controleren van de vloerzuigmond het probleem opgelost?
Het lijkt erop dat we online geen oplossing kunnen vinden.
Neem voor meer hulp contact op met onze Klantenservice.
Controleer kanaal, reservoir en cycloon
Zet de machine uit en verwijder de cycloon en reservoirassemblage.

Controleer slanginlaten
Controleer of de ingangsseal aan de linkerkant van het kanaal niet ontbreekt of is beschadigd.
Controleer de in- en uitlaatpijp op het hoofdkanaal op verstoppingen en verwijder deze indien aanwezig.

Controleer het reservoir en de cycloon
Controleer of de toegangsseal van de cycloon niet ontbreekt of beschadigd is.
Controleer beide inlaten op het doorzichtige reservoir en de cycloon op verstoppingen en verwijder deze indien aanwezig.
Verwijder het doorzichtige reservoir door op de ontgrendelingsknop van het reservoir aan de voorkant van de cycloonassemblage te drukken.

Open het reservoirdeksel voorzichtig om ervoor te zorgen dat al het stof opgevangen blijft.

Maak de shroud van de cycloon schoon indien nodig en controleer of de cycloonseal niet ontbreekt of is beschadigd.

Zet weer in elkaar en test de machine.
Het voormotorfilter onder het transparante reservoir moet de levensduur van de machine meegaan en hoeft niet gewassen te worden.
Wassen van het filter
Volg de stappen in de video om het filter te wassen.
Selecteer stap voor stap een stapsgewijze handleiding.
Heeft het wassen van het filter het probleem opgelost?
Het lijkt erop dat we online geen oplossing kunnen vinden.
Neem voor meer hulp contact op met onze Klantenservice.
Wassen van het filter
Verwijder het doorzichtige reservoir en de cycloontop van de machine.

Druk op de ontgrendelingsknop van het filter om het voor-motorfilter en de filterbehuizing te verwijderen.

Maak het filter alleen schoon in koud water.
WAARSCHUWING: Gebruik geen wasmiddelen, doe niet in de wasmachine of afwasmachine.

Herhaal onderstaande stappen tot het water schoon is.

Ga verder met het wassen van het filter.

Laat het filter 12 uur drogen op een warme plek tot het helemaal droog is.
Droog het filter niet in de droger, magnetron, oven of dicht bij een open vlam.

Vervang het filter in de filterbehuizing en zet weer in de bovenkant van de cycloon.

Controleer kanaal, reservoir en cycloon
Zet de machine uit en verwijder de cycloon en reservoirassemblage.

Controleer slanginlaten
Controleer of de ingangsseal aan de linkerkant van het kanaal niet ontbreekt of is beschadigd.
Controleer de in- en uitlaatpijp op het hoofdkanaal op verstoppingen en verwijder deze indien aanwezig.

Controleer het reservoir en de cycloon
Controleer of de toegangsseal van de cycloon niet ontbreekt of beschadigd is.
Controleer beide inlaten op het doorzichtige reservoir en de cycloon op verstoppingen en verwijder deze indien aanwezig.
Verwijder het doorzichtige reservoir door op de ontgrendelingsknop van het reservoir aan de voorkant van de cycloonassemblage te drukken.

Open het reservoirdeksel voorzichtig om ervoor te zorgen dat al het stof opgevangen blijft.

Maak de shroud van de cycloon schoon indien nodig en controleer of de cycloonseal niet ontbreekt of is beschadigd.

Zet weer in elkaar en test de machine.
Zet de machine uit en haal uit het stopcontact voordat u verdergaat.
Controleren van de vergrendeling van de staander
De vergrendeling van de staander kan worden verplaatst waardoor de machine niet goed staat. Dit kan eenvoudig worden opgelost door de procedure in de video te volgen.
De video kan een andere variant weergeven, maar het proces blijft hetzelfde.
Zet de machine achterover en ga er achter staan.
Aan de rechterkant, bij het achterwiel, vindt u de ventieldrager.
Controleer of het ventiel geblokkeerd is de drukknop in te drukken om het te verwijderen van de ventieldrager.

Vergrendel de ventieldrager door te drukken op de grote drukknop aan de voorkant (zichtbaar wanneer achterover geleund).
Test de machine opnieuw.
Luchtweginspectiecontroles
Verwijder de ventielpijp vlakbij de onderkant van de machine.

Controleer op verstoppingen:
Controleer de ventielpijp op verstoppingen en verwijder deze indien aanwezig.
Controleer de seal op de ventielpijp op eventuele schade.
Controleer de seal op de machine op eventuele schade.

Plug de machine in en zet aan. Plaats uw hand over de luchttoevoerinspectie en test de zuigkracht.

Is de zuigkracht sterker of zwakker dan normaal?
Controleren van de slang
Plaats de ventielpijp opnieuw voor u verdergaat.
Haal de buis van de slang af. Rek de slang uit en controleer op eventuele breuken.

Plug de machine in en zet AAN. Plaats uw hand over het einde van de slang en test de zuigkracht.
Is de zuigkracht van de slang sterker of zwakker dan normaal?
Controleren van de buis
Kijk door de buis. U moet er licht doorheen zien schijnen. Zo niet, verwijder de blokkering.

Bevestig de buis aan de slang en test de machine.
Controleer kanaal, reservoir en cycloon
Zet de machine uit en verwijder de cycloon en reservoirassemblage.

Controleer het kanaal
Controleer of de ingangsseal aan de linkerkant van het kanaal niet ontbreekt of is beschadigd.
Controleer de in- en uitlaatpijp op het hoofdkanaal op verstoppingen en verwijder deze indien aanwezig.

Controleer het reservoir en de cycloon
Controleer of de toegangsseal van de cycloon niet ontbreekt of beschadigd is.
Controleer beide inlaten op het doorzichtige reservoir en de cycloon op verstoppingen en verwijder deze indien aanwezig.
Verwijder het doorzichtige reservoir door op de ontgrendelingsknop van het reservoir aan de voorkant van de cycloonassemblage te drukken.

Open het reservoirdeksel voorzichtig om ervoor te zorgen dat al het stof opgevangen blijft.

Maak de shroud van de cycloon schoon indien nodig en controleer of de cycloonseal niet ontbreekt of is beschadigd.

Zet weer in elkaar en test de machine.
Controleren van de U-bocht en slang
Zet de machine voorover en maak de U-bocht aan de basis van de slang los.
Controleer op verstoppingen en verwijder deze indien aanwezig.

Verwijder de slang
Trek de slang van de achterkant van het kanaal.
Controleer of slang aan beide kanten op verstoppingen en verwijder deze indien aanwezig.
Zet weer in elkaar
Verbindt de slang, zorg ervoor dat deze goed op zijn plaats klikt.
Verbind de U-bocht, zorg ervoor dat deze op zijn plaats klikt.
Test de machine opnieuw.
Controleer kanaal, reservoir en cycloon
Zet de machine uit en verwijder de cycloon en reservoirassemblage.

Controleer het kanaal
Controleer of de ingangsseal aan de linkerkant van het kanaal niet ontbreekt of is beschadigd.
Controleer de in- en uitlaatpijp op het hoofdkanaal op verstoppingen en verwijder deze indien aanwezig.

Controleer het reservoir en de cycloon
Controleer of de toegangsseal van de cycloon niet ontbreekt of beschadigd is.
Controleer beide inlaten op het doorzichtige reservoir en de cycloon op verstoppingen en verwijder deze indien aanwezig.
Verwijder het doorzichtige reservoir door op de ontgrendelingsknop van het reservoir aan de voorkant van de cycloonassemblage te drukken.

Open het reservoirdeksel voorzichtig om ervoor te zorgen dat al het stof opgevangen blijft.

Maak de shroud van de cycloon schoon indien nodig en controleer of de cycloonseal niet ontbreekt of is beschadigd.

Zet weer in elkaar en test de machine.
Zorg ervoor dat de machine rechtop staat.
Test de buis
Trek het kapje van de buis naar achteren.

Zet de machine aan en plaats uw hand aan het einde van de buis.

Is de zuigkracht sterker of zwakker dan normaal?
Selecteer de betreffende optie
Wanneer had de machine voor het laatst stroom?
Thermische uitschakeling
De meeste Dyson-stofzuigers hebben een ingebouwd veiligheidssysteem waardoor de machine stopt als deze oververhit. Dit kan gebeuren als de filters gewassen moeten worden of de machine verstopt is.
Voer de controles uit, en als uw machine stopt, haal deze dan uit het stopcontact en laat hem minimaal 2 uur afkoelen.
Selecteer de betreffende optie
Het voormotorfilter onder het transparante reservoir moet de levensduur van de machine meegaan en hoeft niet gewassen te worden.
Wassen van het filter
Volg de stappen in de video om het filter te wassen.
Selecteer stap voor stap een stapsgewijze handleiding.
Is er iets anders waarmee we u kunnen helpen?
We vinden het fijn dat te horen.
Dank je wel dat je Dyson-online support gebruikt.
Controleer elektrische toevoer
Is het snoer of de stekker beschadigd?
Werken uw andere huishoudelijke apparaten?
Werkt de stofzuiger wel als u hem in een ander stopcontact doet?
Het lijkt erop dat we online geen oplossing kunnen vinden.
Neem voor meer hulp contact op met onze Klantenservice.
De schakelaar licht niet op.
Test de schakelaar
Druk op de achterkant van de schakelaar om ervoor te zorgen dat deze in de aan-stand blijft staan.
Selecteer de betreffende optie
Het lijkt erop dat we online geen oplossing kunnen vinden.
Neem voor meer hulp contact op met onze Klantenservice.
Het lijkt erop dat we online geen oplossing kunnen vinden.
Neem voor meer hulp contact op met onze Klantenservice.
Wat voor soort geur?
Het lijkt erop dat we online geen oplossing kunnen vinden.
Neem voor meer hulp contact op met onze Klantenservice.
Het stofreservoir en de cycloon schoonmaken
Verwijder het reservoir.
Haal het reservoir eraf door op de ontgrendelingsknop aan de bovenkant van de handgreep.

Controleer de openingen op het kanaal en de bovenkant van de cycloon op verstoppingen en verwijder deze indien aanwezig.

Ontkoppel het reservoir door op de ontgrendelingsknop aan de voorkant van het reservoir te drukken.

Het reservoir schoonmaken
Verwijder stof veilig van het reservoir.
WAARSCHUWING: Maak het reservoir alleen schoon met koud water, gebruik geen schoonmaakmiddelen of poetsmiddelen op het reservoir.

De cycloon schoonmaken
Maak de shroud schoon met een droge doek of het combinatie-accessoire.
Tik zachtjes om stof van de cycloon te verwijderen.
WAARSCHUWING: Gebruik geen vloeistoffen om de cycloon schoon te maken.

Verbind het reservoir en de cycloon, zorg ervoor dat er geen gaten zijn langs de afdichting.
Wassen van het filter
Volg de stappen in de video om het filter te wassen.
Heeft het wassen van de filters het probleem opgelost?
Verwijder de filters
Uw machine heeft twee wasbare filters die ten minste elke 3 maanden gewassen moeten worden.
Verwijder het reservoir van uw machine door op de ontgrendelingsknop van de cycloon te drukken zoals weergegeven.

Om filter A te verwijderen, til de ontgrendelingsknop van het filter bovenop het reservoir op en verwijder het filter uit de machine.

Om filter B te verwijderen, stel de machine in op wachten. Druk op de ontgrendelingsknop op de bal om de filterhoes te verwijderen. Druk op de rode knop op het filter en trek het eruit.

Maak beide filters alleen schoon met koud water.
WAARSCHUWING: Gebruik geen wasmiddelen, doe niet in de wasmachine of afwasmachine.
Herhaal deze stappen tot het water schoon is.
Filter B moet worden afgespoeld en afgeklopt totdat het water helder is en vervolgens opnieuw wordt afgeklopt om te zorgen dat al het overtollige water wordt verwijderd. Hiervoor zijn normaal gesproken tot 10 spoelbeurten nodig.

Droog filters
Zet de filters 24 uur op een warme plaats te drogen tot ze volledig droog zijn.
Plaats filters opnieuw en test machine.

Het lijkt erop dat we online geen oplossing kunnen vinden.
Neem voor meer hulp contact op met onze Klantenservice.
Houd uw handen en kleding te allen tijde uit de buurt van de borstel.
Controleer de borstel
Zet de machine weer in de stofzuigpositie.
Controleer of de pijl op de bedieningshendel van de borstel naar voren beweegt naar de positie voor tapijtvloeren.

Leg de machine in zuigpositie op zijn zijkant.

Het lijkt erop dat we online geen oplossing kunnen vinden.
Neem voor meer hulp contact op met onze Klantenservice.
Controleer de plunger
Zet de machine rechtop.
Bevestig de mini-turbinekop aan de slang of buis.
Trek de plunger in de uit te-positie om tapijten te zuigen.
Zet de machine aan.
Als de mini-turbinekop beschadigd is, kies 'onderdeel kapot'.
Heeft het controleren van de plunger het probleem opgelost?
Zet de machine uit en haal uit het stopcontact voordat u verdergaat.
Controleer de mini-turbinekop op verstoppingen
Maak de twee bevestigingen van de soleplate los en verwijder de soleplate van de miniturbinekop.
Is er een verstopping?
Verwijder elke kant van de borstel door elke helft uit de zijkanten van de mini-turbinekop te schuiven.
Verwijder alle draad of puin.
Controleer beide metalen schachten op verstoppingen en of ze makkelijk met de hand gedraaid kunnen worden.
Inspecteer het kanaal aan de onderkant van de turbinekop op verstoppingen en verwijder deze indien aanwezig.
Controleer de buitenkant van de plunger op pluis en vuil en verwijder indien aanwezig.
Beide delen van de borstel terugplaatsen
Zorg er bij het vervangen van de borstels voor dat beide pijltjes op de borstel in dezelfde richting wijzen en in de richting van de achterkant van het hulpstuk.
Vervang de soleplate en maak beide vergrendelingen vast:
Zorg ervoor dat de bovenkant van de soleplate gelijk is voordat u hem naar beneden laat zakken.
Bevestig de turbinekop opnieuw en zet de machine aan.
Prestatiecontroles vereist
De miniturbinekop werkt als de zuigkracht sterk is. Dit probleem kan worden opgelost door prestatiecontroles uit te voeren of het filter te wassen.
Selecteer de betreffende optie
Het lijkt erop dat we online geen oplossing kunnen vinden.
Neem voor meer hulp contact op met onze Klantenservice.
Als de machine stof uitspuugt, kan er een verstopping zijn.
Test de zuigkracht
Zorg ervoor dat de machine rechtop staat.

Trek het kapje van de buis naar achteren.

Zet de machine aan en plaats uw hand aan het einde van de buis.

Is de zuigkracht sterker of zwakker dan normaal?
Controleren van de vergrendeling van de staander
De vergrendeling van de staander kan worden verplaatst waardoor de machine niet goed staat. Dit kan eenvoudig worden opgelost door de procedure in de video te volgen.
De video kan een andere variant weergeven, maar het proces blijft hetzelfde.
Zet de machine achterover en ga er achter staan.
Aan de rechterkant, bij het achterwiel, vindt u de ventieldrager.
Controleer of het ventiel geblokkeerd is de drukknop in te drukken om het te verwijderen van de ventieldrager.

Vergrendel de ventieldrager door te drukken op de grote drukknop aan de voorkant (zichtbaar wanneer achterover geleund).
Test de machine opnieuw.
Het lijkt erop dat we online geen oplossing kunnen vinden.
Neem voor meer hulp contact op met onze Klantenservice.
Het in elkaar zetten van uw Dyson-machine
Verbindt de slang aan de onderkant van de machine, zorg ervoor dat de slang op zijn plek klikt.

Verbindt de buis aan de slang en druk op de knop op de slangmanchet om hem erdoorheen te schuiven. Verzeker u ervan dat het handvat op zijn plaats klikt boven op het kanaal.

Het borstel- en traphulpstuk wordt bevestigd aan de bovenkant van de cycloon en de kierenzuiger wordt bevestigd aan de achterkant van het kanaal.

Wikkel de kabel tegen de klok in rond de kabelhaspel.

Zo gebruikt u de borstel
Om te beginnen met stofzuigen, duw de vloerzuigmond met de voet naar beneden en trek de handgreep naar u toe.
U kunt de borstel bedienen met drie instellingen:
- 'Handmatig borstel uit' - voor delicate tapijten en vloeren.
- Borstel uit - wanneer rechtop.
- Automatische borstel aan - voor tapijten.

Zet machine rechtop voordat u de hulpstukken gebruikt.
Het bevestigen van de hulpstukken
Druk op de ontgrendelingsknop op de buis om hem te verwijderen van het kanaal.

Hulpstukken bevestigen:
- Open het buiskapje en bevestig het hulpstuk aan de buis.
- Bevestig hulpstukken direct op de slang.

Zo gebruikt u de mini turbinekop
Zet de machine rechtop.
Bevestig de mini-turbinekop aan de slang of buis.
Trek de plunger in de uit te-positie om tapijten te zuigen.
Om harde vloeren te stofzuigen, drukt u de plunger in de 'in'-positie zodat de borstel stopt met draaien.
Druk voor uw veiligheid niet op de cycloonontgrendeling wanneer u uw machine draagt.
Uw Dyson-machine dragen
Om de machine op te tillen, gebruikt u alleen de handgreep bovenop de cycloon.

Plaats van het serienummer
Het serienummer staat onderop de machine tussen de wielen.

Verwijderen van een verstopping uit het mini-turbohulpstuk
Als uw mini-turbohulpstuk niet effectief werkt, kan een verstopping ervoor zorgen dat de borstel niet draait. Een verstopping kan eenvoudig verwijderd worden door de onderstaande procedure te volgen.
Haal het hulpstuk van de machine af.
Zorg ervoor dat het pijltje en de knop op de kraag van het mini-turbohulpmiddel met elkaar in lijn zijn, druk op de knop en schuif de kraag richting het pijltje.
Het hulpstuk gaat open zodat u kunt controleren of er eventueel vuil rondom de borstel is gewikkeld.
Verwijder haar en vuil indien aanwezig.
Het stofreservoir en de cycloon schoonmaken
Zet de machine uit en verwijder de cycloon en reservoirassemblage.

Controleer de openingen op het kanaal en de bovenkant van de cycloon op verstoppingen en verwijder deze indien aanwezig.

Ontkoppel het reservoir door op de ontgrendelingsknop aan de voorkant van het reservoir te drukken.

Het reservoir schoonmaken
Verwijder stof veilig van het reservoir.
WAARSCHUWING: Maak het reservoir alleen schoon met koud water, gebruik geen schoonmaakmiddelen of poetsmiddelen op het reservoir.

De cycloon schoonmaken
Maak de shroud schoon met een droge doek of het combinatie-accessoire.
Tik zachtjes om stof van de cycloon te verwijderen.
WAARSCHUWING: Gebruik geen vloeistoffen om de cycloon schoon te maken.

Verbind het reservoir en de cycloon, zorg ervoor dat er geen gaten zijn langs de afdichting.
Verdere hulp
Dyson DC04™ stofzuiger (zilver/geel)