Het apparaat schoonmaken

Maak de hoofdbehuizing of het apparaat schoon met een droge doek. Zorg ervoor dat de smalle opening niet geblokkeerd is.

Luchtstroomselectie

Het geluidsniveau van uw apparaat varieert afhankelijk van de geselecteerde luchtstroom. Om de luchtstroom te verlagen, druk op de knop luchtstroomcontrole totdat u 1 wit ledlampje ziet.

Het filter schoonmaken

Volg de stappen in de video.

Maintain optimum performance by cleaning your filter

Airborne contaminants, such as hairspray, dust and leave-in conditioners, can cause clogging in hair dryer filters, resulting in poor performance over time. We recommend you clean the filter at least once a week to maintain optimum performance, and protect the finely-tuned technology inside your Dyson Supersonic™ Professional edition. In salon environments, where filters can clog quickly, we recommend cleaning it every day.

Het filter schoonmaken

Volg de stappen in de video.

Schoonmaken van het filter - stap voor stap

Cleaning the filter – Regular clean IMPORTANT: always switch OFF and unplug before carrying out any maintenance.

Remove the dirty filter cage. Do not run your hair dryer without a filter cage.

Laat de filterkooi ten minste 30 minuten of overnacht weken in warm zeepwater.

Gebruik de bijgeleverde schoonmaakborstel voor het filter en schrob de geweekte filterkooi gedurende 15 seconden krachtig om alle verstoppingen te verwijderen.

Rinse and dry your filter cage. Check that the filter cage is clean by holding it up to the light - you should be able to see light through it. If you can't, repeat the previous step.

Spoel het filter en laat het drogen voordat u hem terugplaatst in de machine.

Luchtstroomcontrole

De richting van de luchtstroom van de Dyson Supersonic haardroger komt van de andere kant van de bedieningen.

Om de luchtstroom te verhogen, druk op de knop luchtstroomcontrole aan de achterkant van het apparaat totdat u drie witte ledlampjes ziet. De beschikbare instellingen zijn:

Een wit licht - zacht (styling)

Twee witte lichten - medium (normaal drogen)

Drie witte lichtjes - Fast (snel drogen)

Als het probleem hiermee niet is opgelost, verwijdert u de filterkooi uit de machine.

Verwijder het filter

Verwijder het filter uit de machine.

Laat de machine net zo lang draaien als het duurde voor de symptomen om te beginnen, maar niet langer dan drie minuten.

Maintain optimum performance by cleaning your filter

Airborne contaminants, such as hairspray, dust and leave-in conditioners, can cause clogging in hair dryer filters, resulting in poor performance over time. We recommend you clean the filter at least once a week to maintain optimum performance, and protect the finely-tuned technology inside your Dyson Supersonic™ Professional edition. In salon environments, where filters can clog quickly, we recommend cleaning it every day.

Het filter schoonmaken

Volg de stappen in de video.

Schoonmaken van het filter - stap voor stap

BELANGRIJK: zet het apparaat altijd UIT en haal de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoud gaat plegen.

Remove the dirty filter cage. Do not run your hair dryer without a filter cage.

Laat de filterkooi ten minste 30 minuten of overnacht weken in warm zeepwater.

Gebruik de bijgeleverde schoonmaakborstel voor het filter en schrob de geweekte filterkooi gedurende 15 seconden krachtig om alle verstoppingen te verwijderen.

Spoel het filter en laat het drogen voordat u hem terugplaatst in de machine.

Rinse and dry your filter cage. Check that the filter cage is clean by holding it up to the light - you should be able to see light through it. If you can't, repeat the previous step.

Vervang het filterdeksel

Bevestig een schone reservefilterkooi aan de machine.

Laat de machine draaien

Laat de machine net zo lang draaien als het duurde voor de symptomen om te beginnen, maar niet langer dan drie minuten.

Temperatuur

De Dyson Supersonic™-föhn is intelligent. Het heeft een slimme microverwerker die de temperatuur reguleert om extreme hitteschade te voorkomen en een natuurlijke glans te behouden. De maximale temperatuur in normale werkomstandigheden is maximaal 105°C.

Om de temperatuur te verhogen, druk op de knop temperatuurscontrole aan de achterkant van het apparaat totdat u drie rode ledlampjes ziet. De beschikbare instellingen zijn:

Een rood licht - laag zacht drogen

Twee rode lichten - medium 80°C (normaal drogen)

Drie rode lichtjes - High (100°C) snel drogen en stylen.

Controleer voltage

Controleer of de machine wordt gebruikt in een land met een stroomvoorziening binnen hetzelfde bereik als waar hij is gekocht:

220-240 V

China

Egypte

Europa

Groenland

Hongkong

India

Indonesië

Ierland

Maleisië

Nieuw-Zeeland

Peru

Filipijnen

Rusland

Singapore

Zuid-Afrika

Zuid-Korea

Thailand

Verenigde Arabische Emiraten

Verenigd Koninkrijk

100-127 V

Canada

Japan

Mexico

Taiwan

Verenigde Staten van Amerika

Bijvoorbeeld, als u een machine die is gekocht in Groot-Brittannië naar Europa brengt, werkt deze daar. Als u een machine hebt gekocht in de Verenigde Staten en deze naar Europa brengt, zal deze niet werken.

Probeer de machine in een ander stopcontact.

Test de machine opnieuw als u in een land bent met dezelfde stroomvoorziening als waar het is gekocht.

Probeer een ander stopcontact

Probeer de machine in een ander stopcontact.

Lampjes

Controleer de lampjes op de machine.

Het filter schoonmaken

Volg de stappen in de video.

Controleer de machine

Controleer of de stroomvoorziening is ingeschakeld.

Controleer de stekker en het netsnoer op tekenen van schade.

Probeer de machine in een ander stopcontact.

Vervang de zekering in de stekker van de machine.

Het filter schoonmaken

Volg de stappen in de video.

Controleer de lampjes

Controleer de lichten voor intermitterend vermogen.

Er kan een kleine vertraging optreden tussen het indrukken van de aan/uit-schakelaar en het starten van de luchtstroom; houd hier rekening mee.

AAN/UIT-schakelaar

De machine is uitgezet met behulp van de ON/OFF-schakelaar.

Ongebruikelijke geur

Als dit het eerste gebruik is, verwijder dan het doorzichtige folie.

De eerste paar keer dat u uw nieuwe apparaat met een verwarmingselement (bijv. broodrooster/oven/waterkoker, enz.) gebruikt, is het normaal dat u een geur ruikt. Deze geur zal na verloop van tijd en met gebruik verdwijnen.

Als de geur nog steeds voorkomt na een paar keer gebruik, selecteer de betreffende geur.

Stoffige geur

Als uw apparaat een stoffige geur heeft, controleer dan of de luchtuitgang niet geblokkeerd is en reinig het filter.

Het filter schoonmaken

Volg de stappen in de video.

Gebruiken van de hulpstukken

De föhnaccessoires zijn magnetisch en kunnen eenvoudig bevestigd worden aan de voorkant van het apparaat. Ze kunnen 360 graden draaien dus u kunt ze precies daar plaatsen waar u ze nodig hebt.

Controleer alle accessoires

Probeer alle accessoires aan de föhn te bevestigen.

Gladmakend mondstuk

Professionele concentrator

Diffuser

Cold shot controls

You can now activate the cold shot feature on the Dyson Supersonic™ Professional edition in two ways:

1. Press and hold the cold shot button situated directly below the Power on/off switch.
2. Press and hold the temperature control button for 1.5 seconds to deactivate heat and activate cold shot.

Het vervangen van het filterdeksel

Volg de stappen in de video.

Vervangen van de filterhoes - stap voor stap

Verwijder de verpakking en instructiehandleiding.

Haal het apparaat uit het stopcontact.

Knip het filter niet af zonder eerst te bevestigen.

Doe het snoer en filter in de kartonnen verpakking.

Knip het filter af en vervang met de nieuwe filterhoes, waarbij u het op het apparaat bevestigt.

Displaystaander

Bevestig elke accessoire aan de tweede magneet op de displaystaander en zorg ervoor dat het accessoire in lijn is met de staander.

The Professional concentrator and Smoothing nozzle attach to the stand at the top.

De diffuser wordt bevestigd aan de onderkant van de staander.

De haardroger wordt bevestigd aan de bovenkant van de staander.

Open de pdf voor de gebruikershandleiding.

Zo gebruikt u de hulpstukken

Magnetische accessoires kunnen snel en eenvoudig aan de voorkant van de machine worden bevestigd. Ze kunnen 360 graden draaien dus u kunt ze precies daar plaatsen waar u ze nodig hebt.

Gladmakend mondstuk

Droog het haar met zachte lucht.

Professionele concentrator

Snelle, nauwkeurige luchtstroom voor gestuurde styling, één sectie per keer.

Diffuser

Gelijkmatig verspreide luchtstroom om krullen voorzichtig te drogen en kroezen te verminderen. Aanbevolen voor gebruik bij lage temperatuur- en stroominstellingen.

Serienummer van de machine zoeken

Het serienummer kunt u op de volgende locaties vinden:

Op de voorkant van de handleiding.

Op de doos van de machine.

On the power cord near the plug.

Uw Dyson-machine instellen

Ophanglus

Als u uw apparaat aan een haak ophangt, bevestig de ophanglus dan aan het geribbelde deel onderaan het handvat.

Antislipmat

Als u uw apparaat neer moet leggen terwijl het aan is, houdt de antislipmat het veilig.

Hulpstukken

Magnetische accessoires kunnen snel en eenvoudig aan de voorkant van het apparaat worden bevestigd. Ze kunnen 360 graden draaien dus u kunt ze precies daar plaatsen waar u ze nodig hebt. Voor meer informatie, selecteer Het gebruik van accessoires.

Styling

Hier bij Dyson zijn we de technologische experts en weten we hoe dingen werken, maar voor informatie over de laatste trends en hoe u specifieke stijlen kunt creëren, raden we u aan om online te gaan.

We hebben een hele pagina op onze website gewijd aan stylingtips en tutorials. Ga daarvoor naar www.dyson.com/myairwrap.

Wat zit er in de doos?

Dyson Supersonic Professional haardroger.

Gebruikershandleiding

Gladmakend mondstuk

Professionele concentrator

Diffuser

Ophanglus

Antislipmat

Maintain optimum performance by cleaning your filter

Airborne contaminants, such as hairspray, dust and leave-in conditioners, can cause clogging in hair dryer filters, resulting in poor performance over time. We recommend you clean the filter at least once a week to maintain optimum performance, and protect the finely-tuned technology inside your Dyson Supersonic™ Professional edition. In salon environments, where filters can clog quickly, we recommend cleaning it every day.

Het filter schoonmaken

Volg de stappen in de video.

Schoonmaken van het filter - stap voor stap

Cleaning the filter – Regular clean IMPORTANT: always switch OFF and unplug before carrying out any maintenance.

Remove the dirty filter cage. Do not run your hair dryer without a filter cage.

Laat de filterkooi ten minste 30 minuten of overnacht weken in warm zeepwater.

Gebruik de bijgeleverde schoonmaakborstel voor het filter en schrob de geweekte filterkooi gedurende 15 seconden krachtig om alle verstoppingen te verwijderen.

Rinse and dry your filter cage. Check that the filter cage is clean by holding it up to the light - you should be able to see light through it. If you can't, repeat the previous step.

Spoel het filter en laat het drogen voordat u hem terugplaatst in de machine.